Маркус Зусак. Братья Волф

Вот так.
Руб - победитель.
Он не хочет им быть.
Он хочет быть бойцом.
Как мы.
Вступать в бой, зная, что может проиграть.

В последнее время читается как-то темами, совершенно случайно, когда одна книга за другой почти об одном и том же. Сначала про сломанные судьбы с немного утопившейся надеждой, теперь вот подростки, ищущие себя и этот мир. Был "Малёк", "Братья Волф", которые трилогия из небольших книжечек, и перечитывается "Над пропастью во ржи". Про "Малька" пост уже не напишу, потому что поезд ушел и пирожки успели остыть, так что будет про "Братьев". 


Видела немало отрицательных отзывов на эту книгу, от "я ждал книжного вора, а получил не его" до "какая неожиданность и унылость". Неожиданность действительно была - оказалось, что до того, как написать столь разрекламированного, и мной тоже любимого, но все-таки чуточку банального "Книжного вора", Зусак написал более интересных и живых "Братьев Волф" - "Подпёсок", "Борись, Рубен Волф", "Когда псы плачут". 


История нескольких зим и одной австралийской семьи, рассказываемая от лица младшего сына и брата - Камерона Волфа. И нет в ней ничего необычного, да и не надо. Просто семья рабочих, каждый ужин накладывающая в тарелку ненавистные грибы и поливающая их томатным соусом, чтобы те хоть немного, но походили на мясо. Просто миссис и мистер Волф - уборщица и сантехник, и их четверо детей - трое сыновей и между первым и вторым дочь, расстающаяся с бойфрендом, но не с полароидом. Просто Сидней, медленно ползущий от утра до ночи и обратно. И просто жизнь за сетчатой входной дверью и в комнате, которую делят двое братьев, вечно разговаривая в темноте, притаскивая туда всякую хрень, которая потом воняет на весь дом, и храня под ковром деньги, заработанные в подпольных боксерских боях. 


Потому что, да, помимо семейной гордости и безмолвной любви, когда тебе дадут подзатыльник за разгильдяйство, но всегда все равно поддержат, отец ли ты, сын ли ты, тут много про братские отношения во всех смыслах, какие вкладываются в эти два слова. И не только, когда ты и в бой, и прошвырнуться по улице, и на собачьи бега вместе, но и когда ты можешь сказать в лицо самому себе, что презирал члена своей стаи и тебе стыдно за это. Ну и как в любой хорошей книге про молодые бурные годы жизни, здесь конечно же про то, когда ты не знаешь кто ты, что ты и кем ты хочешь стать, и хочешь ли вообще. Про первые шаги из своей интровертной раковины на встречу любви и такому огромному, прекрасному и беспощадному миру, когда нужно вступать в бой, зная, что ты можешь проиграть.


А еще, мне показалось, что это очень австралийская книга. Не то чтобы я была знатоком австралийских писателей, но в этот раз при прочтении ощущение прямо-таки преследовало. И очень нравится оригинальная обложка второй части трилогии. 


P.S. К этой книге моя любимая песня как никогда уместна, как идеальный саундтрек: